Über Mich-Langfassung

Mein Name ist Robert und ich heiße Sie herzlich willkommen auf meiner Website

Ich bin gebürtiger Engländer und unterrichte hauptsächlich Business-Englisch seit Januar 1998 und habe hunderte von Erwachsenen unterrichtet, um in allen Bereichen ihr Verständnis und die Anwendung meiner Muttersprache zu verbessern, sei es im Geschäftsleben oder auch für den Privatgebrauch.

Meine Geschichte

Ich wurde in Karachi in Pakistan (damals noch West-Pakistan) geboren, meine Eltern sind gebürtige Engländer. Heute lebe ich mit meiner Familie in Hamburg.

Meine Mutter stammt von einem wunderschönen Ort in West-England, der Ort ist bekannt als Strensham, in der Nähe von The Malvern Hills in Worcestershire. Mein Vater, der zum Zeitpunkt meiner Geburt Geschäftsführer von Caltex Oils in West- und Ost-Pakistan war, wie es damals hieß, wurde in London geboren. Seine Familie emigrierte schon sehr früh in die USA, zunächst nach New York, wo mein Großvater, Lawson Butt als Schauspieler am Broadway arbeitete. Das war zu einer Zeit, als das junge Hollywood gerade erst anfing, und mein Großvater ging mit seiner schottischen Frau, drei jungen Söhnen und einer Tochter an die Westküste und nach Kalifornien, wo er Arbeit fand und in vielen Stummfilmen mit John Barrymore und vielen anderen mitwirkte. Er war ein Bruder der weltberühmten Dame Clara Butt, einer gefeierten Altistin, die um diese Zeit enorme Popularität erlangt hatte. Ich erwähne dies, damit Sie wissen, dass ich ein Engländer mit einer langen englischen Geschichte bin.

Ich kam vor über dreißig Jahren nach Deutschland und gründete 1982 eine der ersten Tiffany Glaskunst Ladengeschäfte in Deutschland. Es wurde während der Boomzeit des Tiffany enorm erfolgreich. Ich gab Abendkurse, und dort lernte ich, wie man Glas schneidet und wie man mit den anderen Accessoires sein Hobby ausübt. Außerdem entwarf und produzierte ich Produkte für Hotels, Diskotheken und Privathäuser. Ich erinnere mich an meine ersten Stunden, als mein Deutsch noch nicht so gut war, aber ich lernte schnell. Hier lernte ich, wie man lehrt und sah, wie notwendig es war, Geduld zu haben, was mir leicht viel.

Viel später, viel später, nach der Boomzeit der Tiffany Glaskunst, wandte ich mich anderen Dinge zu. Ein guter englischer Freunde fragte mich: „Warum wirst du nicht Englischlehrer?“

Ich lehnte die Idee damals ab, aber kurze Zeit später sah ich eine Anzeige für einen Englisch-Trainer, die Idee, Leute zu trainieren, damit sie besser Englisch sprechen und schreiben können. Aus irgendeinem Grund gefiel mir diese Anzeige und ich bewarb mich um diesen Job. Ich bekam den Job und war für den prestigeträchtigen Commerzbank-Auftrag in der Commerzbank vorgesehen.

Dort wurde ich intern geschult und gebeten in Süddeutschland Hospitation zu machen. Es war eine steile Lernkurve, wo ich nicht nur Englische Grammatik und Key-Business Englisch Phrasen an ziemlich großen Gruppen der Angestellten dieser großen Bank zu unterrichten lernte, sondern auch wie man Motivation und Interesse hoch halten kann, da die Schulungen von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr dauerten.

Diese Schulungen dauerten zwei bis drei Tage und fanden in einem Hotel in der Nähe von Frankfurt am Main statt. Die Firma, mit der ich damals zusammengearbeitet habe, hatte Verträge mit der oben genannten Commerzbank-Gruppe Unilever, und ich erinnere mich an einen besonders interessanten viertägigen Workshop für eine Anwaltskanzlei mit Büros in Hamburg, Schwerin, Rostock und Berlin. Es waren etwa 35 Mitarbeiter beschäftigt, acht englische Trainer und das Training hat in Strandhotel Fischland stattgefunden.

Parallel dazu habe ich in vielen Unternehmen in und um Hamburg gelehrt. Ich war extrem beschäftigt und es hat mir viel Spaß gemacht. Der Unterricht begann früh am Morgen um 8.00 Uhr und endet in der Regel gegen 21:00 Uhr. Ich habe auch zweiwöchige Seminare gehalten, die ich für Reemtsma hier in Hamburg geben durfte. Die Seminare umfassten alle Arten von Business-Englisch-Themen von Verhandlungen über die Qualitätskontrolle bis hin zur Präsentation in der Gruppe und deren Bewertung durch die Gruppe sowie die Fertigkeiten in Wort und Schrift.

Schon früh in meinen Englischkursen habe ich bemerkt, dass viele Schülerinnen und Schüler einfach nur reden wollten. Manchmal kamen ganz private Dinge zur Sprache, und die Schüler wollten vor allem, wenn es sich um eine einzelne Unterrichtsstunde handelte, darüber sprechen und indirekt  von mir Rat haben. Da ich mich für einen guten Zuhörer halte, begrüßten sie dies. Dabei kam der Unterricht nicht zu kurz, ich habe natürlich alle sprachlichen Fehler korrigiert und dem Schüler erklärt, warum er einen Fehler gemacht hat.

Aus diesem Grund habe ich mich entschieden, mehr über den Verstand zu lernen und einige weitere Kurse über aktives Zuhören und andere spannende Trainings zur Verbesserung des Verstandes zu absolvieren, die ich sehr genossen habe und von denen ich glaube, dass meine Schüler auch davon profitierten und immer noch profitieren.

Warum ich Menschen helfen will

Ich genieße es sehr, Menschen dabei zu helfen, Englisch besser zu sprechen und zu verstehen, sei es geschäftliches Englisch oder privat.

Einen Business English oder Ferienenglisch Schüler zu sehen, wie er selbstsicherer wird und die Sprache besser beherrscht und sich sicherer fühlt, wenn er sie benutzt, ist eine unglaublich befriedigende Art der Arbeit.

Viele Leute hatten gute Englischlehrer, aber einige hatten schlechte Lehrer oder, vielleicht wäre es fairer zu sagen, Lehrer, mit denen der Schüler oder die Schüler nicht, wie ich es nenne, miteinander korrespondierten. Ich persönlich hatte die gleiche Erfahrung mit meinem Mathematiklehrer. Aufgrund einer sehr unangenehmen Situation, im Alter von acht Jahren, in der ich etwas nicht verstand, waren während des gesamten Schullebens die Fächer Mathematik, Algebra und Geometrie immer Hürden für mich. Die Fächer Geschichte, Englisch, Literatur und Kunst entschädigen mich dafür.

Ich habe die Fähigkeit, mich einzufühlen. Wenn ein Student von mir einen englischen Grammatikpunkt nicht versteht, bin ich motiviert, einen anderen Blickwinkel zu finden, mit dem ich den missverstandenen Aspekt ansprechen kann, und in der Regel einen Weg finde, dies zu erklären. Das ist ein wunderbares Gefühl, wenn ein Student, der z. B. Probleme mit dem gegenwärtigen Perfekt hat, feststellt, dass die feinen Unterschiede zwischen dem Gebrauch in Deutsch und Englisch deutlich und nutzbar werden. Oder, das zweite Bedingung, das für einige ein wenig ein Rätsel sein kann.

 Das Ziel dieser Website

Das Ziel meiner Webseite ist es Menschen wissen zu lassen, dass ich sehr viel Wissen und Fähigkeiten habe, die im Bereich des Englischunterrichts und der Ausbildung einzigartig sind.

Wenn ein Student Spaß und Freude am Lernen auf seine eigene Art und Weise haben möchte, bin ich sehr gut darin, diesen Blickwinkel oder Standpunkt zu finden. Einige möchten eine akademischere Art und Weise des Lernens über die englische Sprache erfahren, und einige ziehen es vor, durch Sprechen viel zu lernen. Letzteres geschieht natürlich mit Korrekturen von mir, damit sie irgendwann einmal hören, dass sie leichter und effizienter kommunizieren als vorher. Man könnte sagen, dass es Osmose und viele meiner Schüler sind, die diese Art von Osmose lernen, was manche als „faules Lernen“ bezeichnen würden, aber es ist in der Tat so, wie wir alle unsere Muttersprache gelernt haben und einige meiner Schüler, einige, die jetzt in Führungspositionen tätig sind, haben davon enorm profitiert. Ich wende mich aber auch an den Schüler, der mit viel Grammatik- und Vokabeltraining auf klassische Art und Weise lernen möchte.

In unserer ersten Lektion und Begegnung lerne ich so viel wie möglich über Ihre Ziele und Wünsche, damit ich Ihnen Ihre bevorzugte Lernmethode erleichtern kann.

Mein persönliches Ziel ist es, Ihnen dabei zu helfen, ein gutes Maß an Selbstvertrauen zu erlangen und Ihre Komfortzone beim Sprechen, Schreiben, Zuhören oder Präsentieren Ihrer Fähigkeiten in der englischen Sprache zu verbessern.

Vielen Dank für Ihr Interesse und ich freue mich auf Ihre E-Mail oder Ihre telefonische Anfrage.

Robert w. Lawson Butt

Der-Englisch-Coach.de seit 1998.